Сертификация сосудов под давлением в РФ

 Сертификация сосудов под давлением в РФ 

2026-08-28

Сертификация сосудов под давлением в РФ: прямой ответ на главный вопрос

Сертификация сосудов под давлением в РФ — это обязательная процедура подтверждения безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением более 0,07 МПа, перед его выпуском в обращение на территории Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Без действующего сертификата соответствия техническим регламентам ТР ТС 032/2013 или декларации о соответствии эксплуатация такого оборудования на промышленных объектах России запрещена законом, а таможенное оформление груза невозможно. В нашей практике мы видели, как партии дорогостоящих теплообменников застревали на границе на три недели именно из-за ошибки в коде ТН ВЭД при подаче документов, что стоило клиенту штрафов и срыва контрактных сроков поставки. Эта статья даст вам пошаговый алгоритм действий, разъяснит разницу между сертификацией и декларированием, а также укажет на скрытые риски, которые часто упускают даже опытные закупщики.

Нормативная база и юридические требования 2026 года

Основным документом, регулирующим безопасность оборудования, работающего под избыточным давлением, является Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 032/2013 «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением». Этот нормативный акт заменил собой множество разрозненных ГОСТов и правил Ростехнадзора, создав единое правовое поле для России, Беларуси, Казахстана, Армении и Кыргызстана. Однако в 2025-2026 годах рынок столкнулся с ужесточением контроля со стороны Росаккредитации: органы по сертификации, выдававшие документы без реальных испытаний лабораторий, массово лишаются аккредитации. Это означает, что «бумажная» сертификация, когда сертификат покупался за день без предоставления образцов, теперь несет колоссальные риски аннулирования документа постфактум.

Ключевым параметром, определяющим форму подтверждения соответствия, является категория сосуда. Категория зависит от группы жидкости (газ, пар, жидкость), объема сосуда (V) и рабочего давления (P). Произведение этих величин (P × V) определяет степень опасности. Если вы импортируете оборудование, вы обязаны классифицировать его согласно Приложению №2 к ТР ТС 032/2013. Ошибка в классификации ведет к выбору неверной схемы оценки соответствия. Например, попытка задекларировать сосуд высокой категории вместо получения полноценного сертификата приведет к отказу в регистрации декларации в едином реестре ФСА (Росаккредитации).

Важно отметить, что с 2024 года действует требование о наличии у иностранного производителя уполномоченного лица на территории ЕАЭС. Это не просто формальность: уполномоченное лицо несет солидарную ответственность за безопасность продукции. В одном из наших кейсов производитель из Азии назначил фирму-однодневку в качестве уполномоченного лица, которая исчезла через полгода после первой проверки Ростехнадзора. Результатом стала приостановка действия сертификата и запрет на продажу остатков партии. Выбирайте партнера, который имеет реальный офис, штат инженеров и готов представлять ваши интересы в суде или надзорных органах.

Помимо ТР ТС 032/2013, необходимо учитывать требования национальных стандартов, таких как ГОСТ 34339-2017 (для котлов) или ГОСТ Р 57826-2017 (методы неразрушающего контроля). Хотя технический регламент имеет приоритет, ссылки на ГОСТы в технической документации являются обязательными для доказательства безопасности конструкции. Игнорирование этих стандартов при проектировании часто выявляется на этапе экспертизы промышленной безопасности (ЭПБ), которую требуют многие крупные заказчики в нефтегазовом секторе сверх требований таможни.

Рекомендация: Перед началом процедуры запросите у завода-изготовителя полный комплект конструкторской документации (КД) на русском языке или с нотариально заверенным переводом. Без чертежей общего вида и паспортов ни один аккредитованный орган не примет заявку.

Классификация сосудов и выбор схемы подтверждения соответствия

Процесс определения категории сосуда является фундаментом всей процедуры сертификации. Ошибки на этом этапе недопустимы, так как они диктуют бюджет и сроки проекта. Согласно ТР ТС 032/2013, все сосуды делятся на четыре категории опасности: от первой (наименее опасные) до четвертой (наиболее опасные). Классификация производится отдельно для газов/паров и жидкостей. Для газов решающим фактором является произведение давления на объем. Для жидкостей учитывается также температура среды.

Для наглядности рассмотрим критерии отнесения к категориям для оборудования, содержащего газы, пары или сжиженные газы:

Группа жидкости Категория 1 Категория 2 Категория 3 Категория 4
1 группа (опасные)
(токсичные, взрывоопасные, окисляющие)
P × V ≤ 0,2 бар·л 0,2 < P × V ≤ 1 бар·л 1 < P × V ≤ 10 бар·л P × V > 10 бар·л
2 группа (безопасные)
(вода, воздух, инертные газы)
P × V ≤ 1 бар·л 1 < P × V ≤ 10 бар·л 10 < P × V ≤ 1000 бар·л P × V > 1000 бар·л

От присвоенной категории напрямую зависит схема оценки соответствия. Для сосудов 1-й категории обычно достаточно принятия изготовителем декларации о соответствии (схемы 1Д, 3Д, 4Д). Это более простая и дешевая процедура, основанная на собственных доказательствах заявителя. Однако для сосудов 2-й, 3-й и особенно 4-й категорий требуется обязательное участие третьей стороны — аккредитованного органа по сертификации. Здесь применяются схемы 1С, 3С, 4С, 5С и 6С.

Схема 5С (сертификация типа с инспекционным контролем производства) является наиболее строгой и часто требуемой для сложного импортного оборудования 3-й и 4-й категорий. Она предполагает не только испытания образцов в лаборатории, но и анализ состояния производства на заводе. В условиях санкционных ограничений выезд экспертов на зарубежные заводы (например, в Китай или Турцию) может быть затруднен. В таких случаях допускается проведение удаленного аудита через видеоконференцсвязь с предоставлением видеоотчетов, однако не все органы по сертификации согласны на такой формат. Мы рекомендуем заранее уточнять возможность проведения аудита производства дистанционно, если ваш завод находится за пределами РФ.

Существует нюанс с серийным производством и единичными изделиями. Для единичных изделий (схема 4С) испытания проходят конкретные экземпляры, предназначенные для отгрузки. Для серийного выпуска (схемы 1С, 5С) испытывается типовой образец, а затем проводится регулярный инспекционный контроль. Выбор между этими путями влияет на стоимость: сертификация серии дороже на этапе получения, но дешевле в пересчете на единицу продукции при больших объемах поставок.

Действие: Рассчитайте значение P × V для вашего оборудования и сверьтесь с таблицей выше. Если значение пограничное (например, 9.9 бар·л для 1-й группы), рассмотрите возможность конструктивного изменения параметров в меньшую сторону для упрощения процедуры, если это допускает технологический процесс.

Пошаговый алгоритм получения сертификата или декларации

Процедура легализации оборудования под давлением в России состоит из строго последовательных этапов. Нарушение очередности приводит к возврату документов и потере времени. Ниже приведен детальный план действий, основанный на реальной практике оформления партий оборудования в 2025-2026 годах.

  1. Подготовка технической документации и перевод.
    Первым шагом является сбор полного пакета документов от производителя. Сюда входят: чертеж общего вида, паспорт изделия (руководство по эксплуатации), спецификация материалов, расчеты на прочность, сертификат системы менеджмента качества завода (ISO 9001). Критически важно, чтобы вся документация была переведена на русский язык. Перевод должен быть полным и технически грамотным; машинный перевод без редактуры часто становится причиной отказа, так как эксперты не могут идентифицировать материалы или параметры безопасности. Особое внимание уделите маркировке материалов: российские стандарты (ГОСТ) и международные (ASTM, DIN, GB) должны быть корректно сопоставлены в таблицах аналогов.
  2. Выбор органа по сертификации и подача заявки.
    Необходимо выбрать орган по сертификации, входящий в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий ЕАЭС. Проверить актуальность статуса можно на официальном сайте Росаккредитации. Подача заявки сопровождается договором и предоставлением подготовленных документов. На этом этапе эксперт органа проводит предварительную экспертизу документации, чтобы убедиться в полноте сведений и правильности идентификации кода ТН ВЭД. Ошибка в коде ТН ВЭД (например, путаницы теплообменников и резервуаров) может перенаправить вас в другой отдел или потребовать переоформления всего пакета.
  3. Отбор образцов и лабораторные испытания.
    Это самый затратный по времени этап. Для схем, требующих испытаний (1С, 3С, 4С, 5С, 6С), необходимо предоставить образцы продукции. Образцы могут быть отобраны на складе импортера в РФ или на территории завода-изготовителя (с выездом эксперта или путем предоставления видеофиксации отбора). Испытания проводятся в аккредитованной лаборатории и включают: визуальный и измерительный контроль, гидравлические испытания на прочность и плотность, неразрушающий контроль сварных швов (УЗК, радиография), проверку предохранительных устройств. Протоколы испытаний являются основанием для выдачи сертификата. Срок этого этапа варьируется от 10 дней до 2 месяцев в зависимости от сложности оборудования и загрузки лабораторий.
  4. Анализ состояния производства (для серийного выпуска).
    Если выбрана схема 5С, проводится аудит производства. Эксперты оценивают систему контроля качества, квалификацию сварщиков, наличие поверенного измерительного оборудования и технологию изготовления. Для иностранных производителей сейчас часто применяется схема анализа предоставленных документов о системе качества вместо физического выезда, но это требует предоставления обширного досье, включая отчеты о внутренних аудитах и калибровке оборудования за последний год. Отсутствие действующего сертификата ISO 9001 у завода может стать препятствием или потребовать проведения дополнительного аудита специально под требования ТР ТС.
  5. Экспертиза, регистрация и выдача документа.
    На основании протоколов испытаний и акта анализа производства эксперт органа по сертификации готовит заключение. После подписания заключения сертификат регистрируется в едином реестре ФСА (Росаккредитации). Только после внесения записи в реестр документ считается действительным. Заявителю выдается оригинал сертификата на бланке установленного образца и электронный файл с цифровой подписью. Декларация о соответствии регистрируется самим заявителем через личный кабинет на портале ФСА после получения положительных протоколов испытаний.

Частая ошибка: многие компании начинают процедуру перевода документов только после того, как груз уже прибыл на таможню. Это приводит к простоям и демерреджу. Начинайте работу с документами за 2-3 месяца до планируемой отгрузки.

Совет: Требуйте от органа по сертификации проект сертификата на согласование перед окончательной печатью. Опечатка в одной цифре давления или объема сделает документ недействительным для таможни.

Стоимость и сроки: реалии рынка 2026 года

Вопрос цены всегда стоит остро, но в сфере промышленной безопасности экономия на сертификации равносильна покупке лотерейного билета с высоким шансом проигрыша. Стоимость процедуры складывается из нескольких компонентов: fees органа по сертификации, стоимость лабораторных испытаний, расходы на выезд экспертов (если применимо) и услуги по переводу документации. В 2025-2026 годах наблюдается рост цен на лабораторные услуги на 15-20% из-за удорожания расходных материалов и энергоносителей.

Для простой декларации о соответствии на сосуды 1-й категории стоимость может варьироваться в пределах 15 000 – 30 000 рублей, а срок оформления занимать 3-5 рабочих дней. Однако для полноценного сертификата на сосуды 3-й или 4-й категории с проведением сложных испытаний цены начинаются от 150 000 рублей и могут достигать 500 000 рублей и выше для крупных резервуаров или котлов. Срок здесь составляет от 3 недель до 2 месяцев. Попытки найти предложения «сертификат за 1 день за 10 тысяч рублей» должны вас насторожить: с вероятностью 99% это документ, выданный ликвидированным органом или с нарушением процедуры, который аннулируют при первой же проверке.

Сроки также зависят от логистики образцов. Если образцы нужно везти из Китая или Европы, добавьте время на таможенное оформление пробных партий. Иногда проще провести испытания на аналогичном оборудовании, уже находящемся в России, если конструкция идентична, чем везти новый образец. Мы успешно применяли эту практику для стандартных ресиверов и теплообменников, что сокращало срок получения сертификата на 2 недели.

Важно понимать, что сертификат выдается на срок до 5 лет. При выборе срока действия оцените свой план поставок. Если вы планируете разовую поставку, нет смысла платить за максимальный срок, если тарифы органа предполагают градацию. Но для постоянных контрактов сертификат на 5 лет окупается многократно, избавляя от необходимости проходить процедуру для каждой партии.

Рекомендация: Запросите коммерческие предложения у 3-4 разных органов по сертификации. Сравнивайте не только итоговую цену, но и состав работ: включены ли выезды, сколько образцов требуется, есть ли скрытые платежи за регистрацию в реестре.

Типичные ошибки и риски при импорте

Опыт работы с десятками промышленных предприятий показывает, что большинство проблем возникает не из-за сложности законодательства, а из-за человеческого фактора и невнимательности к деталям. Разберем самые критичные ошибки, которые совершают импортеры.

Ошибка №1: Несоответствие маркировки.
Технический регламент требует нанесения единого знака обращения продукции ЕАС на каждый сосуд и в сопроводительную документацию. Знак должен быть четким, видимым и долговечным. Часто производители наносят знак неправильно (не те пропорции, маленький размер) или забывают нанести его на шильдик. Таможенный инспектор имеет право не выпустить груз, если маркировка отсутствует или не читается. Исправление на месте невозможно — потребуется перемаркировка на складе временного хранения, что влечет дополнительные расходы.

Ошибка №2: Расхождение в параметрах.
В паспорте изделия указаны одни параметры (например, давление 1.6 МПа), а в сертификате или на шильдике стоят другие (1.2 МПа). Такое расхождение трактуется как несоответствие сертифицированному типу. В нашей практике был случай, когда завод-изготовитель изменил толщину стенки корпуса в процессе производства без уведомления сертификационного центра. При выборочной проверке на таможне это вскрылось, и вся партия была отправлена обратно экспортеру. Любые изменения в конструкции требуют внесения изменений в сертификат или проведения новых испытаний.

Ошибка №3: Неверный код ТН ВЭД.
Код ТН ВЭД определяет ставку пошлины и перечень разрешительных документов. Сосуды могут попадать под разные коды в зависимости от назначения (для сжатого газа, для ядерных реакторов, части котлов и т.д.). Неверный код может привести к тому, что вы получите сертификат не на то изделие, которое фактически ввозите. Таможенная экспертиза легко выявляет такие подмены по техническому описанию.

Ошибка №4: Истекший срок действия сертификата у компонента.
Если вы ввозите установку, состоящую из нескольких сосудов под давлением, каждый элемент может требовать отдельного подтверждения, либо установка сертифицируется как единое целое. Часто бывает, что основной сосуд сертифицирован, а встроенный предохранительный клапан или манометр имеют просроченные документы. Это блокирует сертификацию всей установки.

Мы настоятельно рекомендуем проводить внутренний аудит документации перед отправкой груза. Потратьте день на сверку шильдиков, паспортов и проектов сертификатов, чтобы избежать месяцев судебных разбирательств.

Действие: Создайте чек-лист соответствия маркировки требованиям ТР ТС 032/2013 и проверяйте каждую единицу товара перед отгрузкой с завода.

Инспекционный контроль и продление действия документов

Получение сертификата — это не финал, а начало обязательств. Для схем сертификации, предусматривающих выпуск серийной продукции (например, 1С, 5С), предусмотрен инспекционный контроль (ИК). Он проводится аккредитованным органом не реже одного раза в год в течение всего срока действия сертификата. Цель ИК — подтвердить, что продукция, выпускаемая в межпроверочный период, продолжает соответствовать требованиям безопасности.

Во время инспекционного контроля могут проводиться повторные испытания образцов, отобранных у продавца или изготовителя, а также проверка условий хранения и транспортировки. Если в ходе контроля выявлены нарушения, действие сертификата может быть приостановлено или отменено. Информация об этом немедленно вносится в реестр, и товар становится незаконным для оборота. Для импортеров это означает риск ареста товара на складе.

По истечении срока действия сертификата (максимум 5 лет) процедура должна быть пройдена заново. Продление «автоматически» не существует. Однако, если конструкция изделия и нормативная база не изменились, процесс повторной сертификации проходит быстрее и дешевле, так как часть данных может быть использована из предыдущего цикла. Важно подать заявку на новый сертификат заранее, минимум за месяц до истечения старого, чтобы не возникло разрыва в легитимности поставок.

В случае изменения законодательства (выхода новых редакций регламентов) может потребоваться подтверждение соответствия новым требованиям даже в рамках действующего сертификата. Следите за новостями на портале Евразийской экономической комиссии. В 2026 году ожидается ужесточение требований к цифровому прослеживанию продукции, что потребует интеграции данных о сертификатах в системы маркировки «Честный ЗНАК» для определенных групп товаров.

Совет: Ведите календарь сроков действия ваших сертификатов и график проведения инспекционного контроля. Назначьте ответственного сотрудника, который будет взаимодействовать с органом по сертификации для планирования визитов инспекторов.

Опыт надежного производителя: пример ООО «Цзиюань Чжунжунь Тэган»

Успешное прохождение сертификации и беспрепятственный выход на российский рынок во многом зависят от качества исходного производства и прозрачности процессов у завода-изготовителя. Ярким примером предприятия, чья продукция соответствует высоким стандартам безопасности и готова к сложным процедурам подтверждения соответствия, является ООО «Цзиюань Чжунжунь Тэган Машиностроение».

Основанное в апреле 2002 года в городе Цзиюань (провинция Хэнань, Китай), это специализированное предприятие зарекомендовало себя как надежный партнер для тяжелой промышленности. С уставным капиталом в 5 миллионов юаней и штатом более 50 квалифицированных сотрудников, компания сочетает собственные мощности механической обработки с глубокой кооперацией в сферах ковки, термообработки и сталеплавильного производства. Такой комплексный подход позволяет контролировать качество на всех этапах — от заготовки до финишной обработки, что критически важно для соблюдения требований ТР ТС 032/2013.

Продукция компании широко применяется в металлургии, угледобыче и горнодобывающей отрасли. Среди ключевых изделий — трубчатые кокили, гофрирующие валки, гидроцилиндры, подшипниковые узлы, поковки дискового типа и матрицы для корпусов магниевых реторт. Все эти компоненты разрабатываются с учетом экстремальных механических и температурных нагрузок, что делает их потенциальными кандидатами на категорию опасных сосудов под давлением или их составными частями.

Производственная база оснащена более чем 30 специализированными станками, включая уникальное крупногабаритное оборудование: горизонтальные токарные станки длиной до 11 метров и глубокосверлильно-расточные станки длиной до 13 метров. Это позволяет изготавливать детали повышенной сложности и габаритов, которые часто требуют индивидуальной схемы сертификации (например, 4С для единичных изделий). Строгая система контроля качества, реализующая принцип «Безопасное производство, создание завода на основе качества», гарантирует стабильный выход годной продукции и высокую удовлетворенность заказчиков из стран СНГ и Юго-Восточной Азии.

Для российских импортеров сотрудничество с таким производителем, как ООО «Цзиюань Чжунжунь Тэган», минимизирует риски на этапе аудита производства (схема 5С). Наличие развитой инфраструктуры, прозрачных процессов и опыта экспортных поставок упрощает сбор необходимой технической документации и проведение удаленных аудитов, ускоряя получение сертификата соответствия.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли сертифицировать сосуды, бывшие в употреблении?

Да, оборудование, бывшее в употреблении (б/у), ввозимое на территорию ЕАЭС для коммерческого использования, подлежит обязательному подтверждению соответствия. Однако процедура имеет свои особенности. Часто требуется проведение экспертизы промышленной безопасности (ЭПБ) специализированной организацией, имеющей лицензию Ростехнадзора, чтобы оценить остаточный ресурс и техническое состояние оборудования. На основании положительного заключения ЭПБ оформляется декларация или сертификат. Просто привезти старый резервуар без документов нельзя — он будет признан металлоломом или контрабандой, если не пройдет оценку безопасности.

Можно ли использовать европейский сертификат PED (Pressure Equipment Directive) вместо ТР ТС?

Нет, европейский сертификат PED не заменяет сертификат ТР ТС. Это разные юрисдикции. Однако наличие сертификата PED (CE marking) значительно упрощает получение российского сертификата. Протоколы испытаний, полученные в аккредитованных европейских лабораториях, могут быть приняты российским органом по сертификации в качестве доказательственных материалов, что позволяет сократить объем повторных испытаний и снизить стоимость. Вам все равно придется пройти процедуру регистрации в реестре ЕАЭС и получить документ установленного образца, но путь будет короче.

Что делать, если мой сосуд не попадает ни в одну категорию (слишком малое давление/объем)?

Если произведение давления на объем (P × V) ниже пороговых значений, указанных в ТР ТС 032/2013 (например, менее 0,02 бар·л для некоторых случаев), то оборудование не подлежит обязательной сертификации или декларированию по этому регламенту. В таком случае изготовитель или импортер может оформить отказное письмо. Это официальный документ, подтверждающий, что продукция не подпадает под действие технических регламентов. Отказное письмо часто требуют таможенные органы для выпуска товара. Тем не менее, производитель обязан обеспечить безопасность изделия согласно общим требованиям закона «О защите прав потребителей» и профильным ГОСТам.

Как быстро можно получить сертификат в срочном порядке?

Физика процессов испытаний ограничивает минимальный срок. Лабораторные тесты на разрушение, циклическую прочность и герметичность требуют времени. Реалистичный минимальный срок для декларации — 3-4 рабочих дня, для сертификата с испытаниями — от 10-12 дней. Предложения «за 1 день» для сложных сосудов обычно означают использование серых схем с высокими рисками аннулирования. Если вам критически важно время, оптимизируйте процесс подготовки документов и перевода заранее, чтобы день в день подать заявку в лабораторию.

Заключение и следующие шаги

Сертификация сосудов под давлением в РФ — это сложный, но необходимый барьер, обеспечивающий безопасность промышленных объектов. В условиях 2026 года подход «как-нибудь пронесет» больше не работает: цифровые реестры и автоматический обмен данными между таможней и Росаккредитацией делают любые нарушения прозрачными. Правильно оформленные документы защищают ваш бизнес от штрафов, конфискаций и репутационных потерь. Инвестиции в качественную сертификацию окупаются спокойствием при прохождении таможенных процедур и доверием со стороны крупных заказчиков.

Не рискуйте своим грузом и временем. Доверьте оценку соответствия профессионалам с реальным инженерным опытом. Мы готовы провести предварительный анализ вашей документации, определить точную категорию оборудования и рассчитать оптимальную схему сертификации.

Свяжитесь с нами сегодня для получения бесплатной консультации по вашему проекту. Наши эксперты помогут избежать ошибок на старте и обеспечат легальный выход вашей продукции на российский рынок.

Читайте также наш подробный руководство по сертификации оборудования в ЕАЭС для получения дополнительной информации о смежных процессах.

Последние новости
Главная
Продукция
О Нас
Контакты

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Политика конфиденциальности

Спасибо за использование этого сайта (далее — «мы», «нас» или «наш»). Мы уважаем ваши права и интересы на личную информацию, соблюдаем принципы законности, легитимности, необходимости и целостности, а также защищаем вашу информационную безопасность. Эта политика описывает, как мы обрабатываем вашу личную информацию.

1. Сбор информации
Информация, которую вы предоставляете добровольно: например, имя, номер мобильного телефона, адрес электронной почты и т.д., заполнена при регистрации. Автоматически собирается информация, такая как модель устройства, тип браузера, журналы доступа, IP-адрес и т.д., для оптимизации сервиса и безопасности.

2. Использование информации
предоставлять, поддерживать и оптимизировать услуги веб-сайтов;
верификацию счетов, защиту безопасности и предотвращение мошенничества;
Отправляйте необходимую информацию, такую как уведомления о сервисах и обновления политик;
Соблюдайте законы, нормативные акты и соответствующие нормативные требования.

3. Защита и обмен информацией
Мы используем меры безопасности, такие как шифрование и контроль доступа, чтобы защитить вашу информацию и храним её только на минимальный срок, необходимый для выполнения задачи.
Не продавайте и не сдавайте личную информацию третьим лицам без вашего согласия; Делитесь только если:
Получите своё явное разрешение;
третьим лицам, которым доверено предоставлять услуги (с учётом обязательств по конфиденциальности);
Отвечать на юридические запросы или защищать законные интересы.

4. Ваши права
Вы имеете право на доступ, исправление и дополнение вашей личной информации, а также можете подать заявление на аннулирование аккаунта (после отмены информация будет удалена или анонимизирована согласно правилам). Чтобы реализовать свои права, вы можете связаться с нами, используя контактные данные, указанные ниже.

5. Обновления политики
Любые изменения в этой политике будут уведомлены путем публикации на сайте. Ваше дальнейшее использование услуг означает ваше согласие с изменёнными правилами.